5月21日，由环球时报社和中国广播电视社会组织联合会共同主办的第三届“时代旋律 家国情怀——环球影视文化传播高峰论坛”在人民日报社成功举办。活动设主旨演讲、圆桌论坛等环节，与会嘉宾碰撞思想、分享观点，深度解析影视行业发展现状。活动现场公布了基于综合评估产生的年度推优展介名单，华策影视斩获三项大奖。

华策集团总裁傅斌星，与导演高希希、制片人严从华、导演杨磊、编剧王小枪及演员郭晓东，在《影视独舌》创办者、影评家李星文的主持下，围绕“时代与生活同频共振，影视与传播共赴征程”在圆桌论坛环节展开深入探讨。

1、创作路径是相通的

主持人李星文：近年来主题创作已经成为了非常重要的领域和类型，大的主题如何做小，让它能够触动人心；小的素材如何做深，让它成为“时代的浪花”，而不是简单的个案？

傅斌星：我个人包括华策团队都特别感谢《我们这十年》这个项目，国家广电总局电视剧司专门为这个项目召集了36次策划会和剧本论证会，20多次出函及电话沟通，全力支持各单元选题策划、采风调研、筹备和拍摄工作。在主管部门主导和带领下，我们从这个项目中收获到如何从一个小人物小切口的故事，应和到国家层面的宏观理论架构体系中，寻找到个体小人物命运和时代背景的结合。这个收获是巨大的，也是刚才星文老师所说的，先搭框架和理论逻辑，再寻找、锁定小人物来做深。

非常有意思的是，华策出品的另一部剧《去有风的地方》又是不一样的方向。它是制片人和编剧基于他们对生活的体察和感受，在云南进行了长时间的采风，同时结合大部分都市年轻群体的人生感悟，去寻找到的一个故事。通过几个人、几个小院的故事，展现这几年时代下一些人的困惑、焦虑，以及去寻找到的方案。而这些叙事又恰好符合了乡村振兴和共同富裕的命题。

可能在创作路径上，无论是从宏观到微观，还是从微观做深再提炼到宏观，两种路径我觉得都是可行的。不变的是，创作者在整体创作过程当中，对平凡人物的体察、观察以及对时代的感知，这个是相通的。   

2、“走出去”更要“走进去”

主持人李星文：傅总，“华流出海”是华策影视一直以来的重要业务板块，这么多年下来，您感觉什么样的作品能够在海外实现比较好的传播？什么样的作品不容易走出国门，需要怎样的改进才能让它扬帆出海？

傅斌星：首先是故事，其次是制作品质，我们会发现国内表现比较好的影视作品，同步在海外也会表现比较好。其实人类还是有一些共通的审美，对于有情感共鸣的故事，大家在底层逻辑方面是相通的。

在传播和发行环节，“走出去”非常重要，但是在不同国家的文化里，可能有的时候“走进去”更重要。因为只有走进去了，才会理解他们的文化和差别，推荐剧目的时候才更高效。同时我们可能会对一些桥段、细节重新编辑，以尊重他国文化为原则进行传播，这也是非常重要的。

第三，我发现近几年，无论是在国内还是全球，短视频传播的效率和影响力都非常大。以短视频作为长视频的营销手段，实际上也是相通的，所以近几年华策在海外发行剧目的时候，也开始借助短视频的剪辑，来对我们所要发行的长视频进行营销、包装、导流。

主持人李星文：华策有一部剧《锦绣南歌》，获得了国际艾美奖，请傅总结合这一个案说说它为什么能在海外有这么好的传播和影响力？

傅斌星：我觉得确确实实得益于我们中国优秀传统文化的自信和传播。相比十年前，海外观众对于历史正剧和具备中华传统美学的这类剧目的反馈，近几年有质的转变和飞跃，这也是得益于这十年来我们中国国力的强盛和文化持续不断地输出。

3、期盼影视从业者走进生活

主持人李星文： 请谈一下对影视行业的期待、希望、希冀？

傅斌星：我期待优秀的创作者们能够花更多时间锻炼自己的身体，因为健康的体魄是革命的本钱，只有身体强健了，才会有更长的艺术生涯，这是一点；第二点也期盼无论出品人、投资人，还是编剧、导演、策划，影视从业者能够走进各行各业和老百姓的生活，这可能对我们的创作有更多启发和收获，谢谢。