news

公司新闻

华流出海 | 华策集团携《一路朝阳》《我们的翻译官》等热剧赴韩国首尔参展

发布日期:2023-08-16

浏览量:1146

8月16日,2023国际广播影视展览会(Broadcast Worldwide)在韩国首尔正式召开,将从8月16日持续至18日。华策集团携《一路朝阳》《我们的翻译官》《追光者》等热门剧集参展。华策集团董事长赵依芳也来到展会现场,与行业伙伴亲密交流。


由韩国文化体育观光部主办、韩国文化信息振兴院主管的国际广播影视展览会(BCWW)是亚洲领先的广播电视内容市场,2023年吸引了超过230家专业参展商,包括来自中国、韩国、日本、泰国、新加坡、马来西亚、土耳其、俄罗斯等国家的制作公司、发行公司、播放平台等。


本次展会上,华策将面向韩国及亚洲市场内容买家,推介国内正在热播的都市职场励志情感剧《一路朝阳》、讲述传统翻译和AI翻译新颖碰撞的《我们的翻译官》和国内首部公益救援题材剧《追光者》等热门剧集。同时,华策作为芒果TV海外发行独家战略合作伙伴,还展出了青春热血悬疑剧《大宋少年志2》、都市医疗行业剧《白色城堡》和人文纪录片《中国》《傲椒的湘菜2》等,向海外传播中国优秀文化和风土人情。华策还将作为优质华语剧集《山河月明》《半城花语伴君离》《灼灼风流》《永安梦》《地狱里长》《哥哥你别跑》《我家中奖了》的独家海外发行代理,与海外买家进行合作洽谈。


由华策自主研发的全球数字视频版权交易云平台C-dramaRights(cdramarights.com/)为本次BCWW特别制作了线上节展宣传页,便于海外买家快速了解本次节展重点宣推项目,线上线下同步为客户提供最直观和便捷的一站式版权交易服务。


华策集团始终以向全世界传播高质量华语影视内容为己任,每年将大量华语剧集发行至韩国,电视剧《致我们单纯的小美好》《以家人之名》已被韩国制作公司翻拍。今年以来,华策出品剧集《去有风的地方》《春闺梦里人》《恩爱两不疑》,以及芒果TV剧集《天下长河》等均已在韩国电视台播出,受到观众的热烈追捧。华策将继续做好华语影视内容出海“桥梁”,将更多中国故事和中国声音传播至世界各地。